感觉。他任凭自己的本能指导自己。
大约一小时后,他听到前门开了,看到彼得向小镇走去。这是他们吵架后,他第二次出去了。他肯定是去再多买点儿白兰地,想来讨好他。这个可怜的家伙。拉里咯咯笑起来。
他一个人在屋里,迷迷糊糊睡着了。彼得回来时,“砰”的一声关上门,这声音吵醒了他。他醒来时,发现自己的计划完美无缺。
彼得像个怕挨打的狗一样抬起头,但是,拉里冲他露出了微笑。彼得立刻露出受宠若惊的神情。拉里觉得彼得就像个可怜的女人一样,很容易对付。
“拉里,我很抱歉昨天下午的事。我是个懦夫。瞧,我真的想为你做点儿事。你知道,只要有用,我愿意舍弃自己的生命。我这一生毫无意义——我愿意做一些有意义的事。”
“但是你不愿意去伦敦取我的东西?”拉里轻松地问。
“我只是觉得我做不到,拉里,我觉得我没有那个能力。但是,我愿意明天去伦敦。我可以为你做别的事,我可以帮助你,我已经帮助你了。我——”
“没关系,”拉里宽宏大量地摊开手,“没关系。听着,彼得,”他亲密地说,“我昨天很不好,我向你道歉。很抱歉,这全是因为我太紧张了,我不该忽视你为我做的一切。请原谅我。”
“那不怪你。我……”彼得又是惊讶,又是高兴,不知道说什么好了。
“不,是我不好。这是我的讲和礼物。”他把手从口袋里掏出来,伸向彼得。
“你不是真的要给我吧?这是你的手镯,上面有你名字。再说,这是金子做的。我的意思是,你——”
“你不是真的要给我吧?这是你的手镯,上面有你名字。再说,这是金子做的。我的意思是,你——”
“请你收下吧。”
彼得接过手镯,把它放到自己口袋里。
“听着,彼得,我急糊涂了,不能好好想问题。忘了伦敦的钱吧。也许我以后会取到的,也许不会。重要的是,我现在很安全,跟一个朋友在一起。一个非常忠诚的朋友。彼得,我想问的是,我能不能在这儿多待一阵子?”他恳求地望着彼得,“如果你不介意的话。”
“我当然不介意。你知道,拉里,我非常高兴,非常非常高兴。这是不用说的。”
“你太好了,彼得。”拉里轻声说,好像激动得说不出话,“如果这么决定了,让我们来干一杯吧。”
“我不行,拉里,你知道,我一喝酒就迷糊。”
“啊,没事,彼得。如果我们要在一起生活,我们必须培养同样的爱好。”他倒了两杯白兰地。
“一起生活”的前景让彼得激动起来。当他喝第一口酒时,眼睛里闪着泪花。
大约一个半小时后,拉里觉得时机成熟了。彼得哈欠连天,话也说不清了,不过他仍然有知觉。
拉里低声说:“为什么我们不上楼呢?”
“你这话是什么意思?”彼得的眼睛亮了一下。
“你知道我是什么意思。”拉里咯咯笑起来。
“真的?真的?”
拉里点点头。
彼得摇摇晃晃站起来,“我的拐杖在哪儿?”
“你现在这样子,拐杖也没有用。”拉里又咯咯笑起来,彼得也跟着笑起来。拉里摸摸彼得脑袋,彼得的假发落到他手中。
“把它还给我。”
“我上楼就还给你,”拉里低声说,然后他的声音更低了,“到楼上我的房间,穿上我的睡衣,躺到我的床上。我很快就上来。”
彼得傻笑起来,开始上楼。拉里听到楼上他屋里摇摇晃晃的脚步声,然后是脱衣服声,身体跌落到床上的声音,不久,一片沉寂。
他又坐了十五分钟,喝完他的酒。然后,他轻轻吹着口哨,开始作准备。
他动作很缓慢,但是很准确。他先到洗手间,用很短的时间,剃掉他的头发。然后他拿下他的假牙,把它们放到一个玻璃杯中。
他小心翼翼地上了楼,轻轻推开他卧室的门。正如他预料的那样,彼得躺在床上,已经醉得毫无知觉了。
拉里不慌不忙地把放着假牙的玻璃杯放在床头柜上。然后,他穿上彼得刚刚脱下的衣服,走到另一个房间,拎起自己收拾好的行李箱,回到楼下。
他拿起餐桌上的飞机票和护照,戴上假发,跟护照上的照片比较了一下。照片比他本人老十岁,很相像。他拿起拐杖,摆弄了一会儿,搞清楚怎么使用。
然后他拎起一瓶半满和一瓶没开的白兰地,还有桌上的蜡烛,上了楼。
彼得躺在他的床上

